Après le cours sur les dénombrables et les indénombrables, a et l’article zéro, voici le cours sur l’article défini the.

Quand on utilise « the » ( proche de l’utilisation de « le, la, les » en français), on parle de quelque chose de connu, de défini.

1. Comment le prononcer ?

First things first, comment prononcer « the ».

Pour le « th », il faut faire un « z » mais en zozotant.

  • On prononce « the » devant un son de consonne ( donc devant les noms qui commencent par la lettre « u » qui se prononce par le son « ye »)
  • On prononce « thi » devant les sons de voyelles et devant les mots qui commencent par un « h » muet. On se rassure, il n’y en a pas des mille et des cent !Les voici : hour, honest, heir ( héritier), honour,

2. Quand dois-je l’utiliser ?

  • Comme je vous l’ai dit dans l’introduction, on va utiliser « the » quand on parle de quelque chose de connu, de défini.

C’est exactement en français, quand vous parlez de quelque chose pour la première fois, vous utiliser « un/une ».

Tiens, une coccinelle !

Hein ? Quoi ? Elle est où la coccinelle ?

( ça fait du bien un petit exemple champêtre:-) )

On parle de quelque chose qui est connu des différents interlocuteurs.

Where did you put the car keys ?

( Où as-tu mis les clés de voiture?)

  • On va aussi l’utiliser pour désigner les notions connues

Ex : the sun, the moon, the sea, the world, the future…

  • Pour parler des groupes d’humains

Ex : the English, the French, the rich, the poor, the young, the old…

3. Mais the ou article zéro ?

  • Contrairement au français, on ne va pas utiliser « the » devant les noms de pays. On ne dit pas « the England », ou encore « the France ».

Mais, attention ! Il y a des exceptions (ben oui, sinon ce n’est pas rigolo!).

Dès qu’il y a un nom commun dans le nom du pays ( state, republic, kingdom)

The USA

The United Kingdom

The Democratic Republic of China.

The Republic of Ireland.

  • On va également utiliser « the » devant les noms de fleuves, de montagnes, de merThe Atlantic OceanThe Thames River
  • Mais ! Mais pas devant les noms de rues, de parc, de lacs, de bâtiments…Oxford StreetFifth Avenue

    Hyde Park

    Central Park